５月１３日（金）のコミュニケーション英語Ⅰの時間に、英語の歌の翻訳に挑戦しました。Lesson 1で学習した知識を使って、グループ単位で、Rod Stewart の Sailing という歌の歌詞の翻訳に取り組みました。杉野くんが代表で、黒板を使って、１つ１つのフレーズの意味をみんなに解説してくれました。さながら大学の英文学の授業のようでした。ときおりジョークも交えながらの講義に、みんな熱心に聞き入っていました。お見事でした！
　歌詞の意味を理解したところで、CDを使って、みんなでうまく歌えるように何度も練習しました。
　教科書学習の合間に、また、やりたいと思います。